desarrollo


desarrollo
m.
1 development (mejora).
desarrollo del producto product development
desarrollo sostenible sustainable development
2 growth (crecimiento).
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desarrollar.
* * *
desarrollo
nombre masculino
1 (gen) development
es una industria en pleno desarrollo it's a flourishing industry
el desarrollo de las ideas the development of ideas
2 MATEMÁTICAS expansion
3 DEPORTE run, course
\
FRASEOLOGÍA
índice de desarrollo growth rate
país en vías de desarrollo developing country
* * *
noun m.
development
* * *
SM
1) [de economía, industria, mercado] development

la industria está en pleno desarrollo — industry is developing rapidly

un país en vías de desarrollo — a developing country

desarrollo sostenible — sustainable development

2) [de teoría, tema, punto] development
3) (=realización) [de proyecto, plan] carrying out; [de técnica, método] development
4) [de capacidad, memoria, músculos] development
5) (Mat) [de ecuación, función] expansion; [de problema] working

hizo bien el desarrollo del problema — he did the working correctly

6) [de persona, animal, planta] development

es bueno para el desarrollo emocional del niño — it is good for the child's emotional development

está en la edad del desarrollo — she's reaching puberty, she's beginning to develop

desarrollo infantil — child development

7) [de historia, acontecimiento] development

el desarrollo de la trama — the unfolding o development of the plot

ocurrió durante el desarrollo del partido — it happened in the course of the match

8) [de bicicleta] gear ratio
* * *
masculino
1)
a) (Econ) development

países en vías de desarrollo — developing countries

b) (de facultad, capacidad) development
c) (de niño, de planta) growth, development
d) (de adolescente) development
2) (de teoría, tema, estrategia) development
3) (de acto, acontecimiento)

durante el desarrollo del acto — during o in the course of proceedings

intentaron impedir el normal desarrollo del acto — they tried to disrupt the proceedings

según el desarrollo de los acontecimientos — according to how things develop

* * *
= advance, amplification, building, development, evolution, blooming.
Ex. I think that the most important advance that we can look forward to is a great increase in the amount of authority data in MARC form.
Ex. Even with such a limitation and many later supplementations by various hands, by way of addition, correction and amplification, it falls far short of completeness.
Ex. Building a search profile has much in common with building a document profile during indexing.
Ex. Enumerative schemes can be difficult to revise to take account of new developments.
Ex. A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.
Ex. The article 'The blooming of readers' presents a body of research that supports the notion that children can acquire reading skills without being directly taught to read.
----
* área en desarrollo = growth area.
* autodesarrollo = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* ayuda al desarrollo = development aid.
* biología del desarrollo = developmental biology.
* de desarrollo = developmental.
* de desarrollo rápido = fast-evolving.
* desarrollo académico = academic development.
* desarrollo atrofiado = arrested development.
* desarrollo cronológico = chronology.
* desarrollo de aplicaciones = software development, application development.
* desarrollo de capacidades = capacity building.
* desarrollo de la colección = collection building, collection development [collections development].
* desarrollo de la identidad nacional = nation building.
* desarrollo del plan de estudios = curriculum development.
* desarrollo del potencial = capacity building.
* desarrollo de material educativo = instructional development.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* desarrollo de programas = software development.
* desarrollo de prototipos = prototyping.
* desarrollo económico = economic development.
* desarrollo empresarial = business development.
* desarrollo estratégico = strategic development.
* desarrollo industrial = industrial development.
* desarrollo infantil = child development.
* desarrollo mental = mental development.
* desarrollo nacional = national development.
* desarrollo personal = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* desarrollo prenatal = prenatal development.
* desarrollo profesional = professional development, career development.
* desarrollo profesional del personal = staff development.
* desarrollo social = social development.
* desarrollo sostenible = sustainable development.
* desarrollo sostenido = sustainable development.
* desarrollo tardío = late start.
* desarrollo temporal = temporal development, timeline [time line].
* desarrollo urbanístico = urban growth.
* describir el desarrollo de = trace + the development of, trace + the evolution of.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* empresa dedicada al desarrollo de productos = product developer.
* en desarrollo = evolving, under development.
* en período de desarrollo = in ascendancy.
* en pleno desarrollo = in full swing, in full gear.
* en vías de desarrollo = in course of development, emergent, developing.
* especialista en el desarrollo = developmentalist.
* estimular el desarrollo de = stimulate + the development of.
* etapa de desarrollo = stage of development.
* Fondo para el Desarrollo Europeo = European Development Fund.
* Fondo para el Desarrollo Regional Europeo = European Regional Development Fund.
* herramienta de desarrollo = development tool.
* herramientas de desarrollo = toolkit.
* instituto de desarrollo = development institute.
* instituto para el desarrollo = development institute.
* instituto para la investigación y el desarrollo = research and development institute.
* investigación y desarrollo (I+D) = research and development (R&D).
* nivel de desarrollo = stage of development, developmental level, development level, level of development.
* Organización para la Cooperación y el Desarrollo = Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
* PADIS (Sistema de Información para el Desarrollo de Africa) = PADIS (Pan-African Development Information System).
* país en vías de desarrollo = developing country, transitional nation, transitional economy, developing nation, emerging economy, developing economy, country with developing economy.
* países en vías de desarrollo, los = developing world, the.
* política de desarrollo de la colección = collection development policy.
* posibilidad de desarrollo = potential for development.
* retrasar el desarrollo de Algo = push back + development.
* ritmo de desarrollo = pace of development.
* sicología del desarrollo = developmental psychology.
* teoría del desarrollo humano = developmental theory.
* * *
masculino
1)
a) (Econ) development

países en vías de desarrollo — developing countries

b) (de facultad, capacidad) development
c) (de niño, de planta) growth, development
d) (de adolescente) development
2) (de teoría, tema, estrategia) development
3) (de acto, acontecimiento)

durante el desarrollo del acto — during o in the course of proceedings

intentaron impedir el normal desarrollo del acto — they tried to disrupt the proceedings

según el desarrollo de los acontecimientos — according to how things develop

* * *
= advance, amplification, building, development, evolution, blooming.

Ex: I think that the most important advance that we can look forward to is a great increase in the amount of authority data in MARC form.

Ex: Even with such a limitation and many later supplementations by various hands, by way of addition, correction and amplification, it falls far short of completeness.
Ex: Building a search profile has much in common with building a document profile during indexing.
Ex: Enumerative schemes can be difficult to revise to take account of new developments.
Ex: A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.
Ex: The article 'The blooming of readers' presents a body of research that supports the notion that children can acquire reading skills without being directly taught to read.
* área en desarrollo = growth area.
* autodesarrollo = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* ayuda al desarrollo = development aid.
* biología del desarrollo = developmental biology.
* de desarrollo = developmental.
* de desarrollo rápido = fast-evolving.
* desarrollo académico = academic development.
* desarrollo atrofiado = arrested development.
* desarrollo cronológico = chronology.
* desarrollo de aplicaciones = software development, application development.
* desarrollo de capacidades = capacity building.
* desarrollo de la colección = collection building, collection development [collections development].
* desarrollo de la identidad nacional = nation building.
* desarrollo del plan de estudios = curriculum development.
* desarrollo del potencial = capacity building.
* desarrollo de material educativo = instructional development.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* desarrollo de programas = software development.
* desarrollo de prototipos = prototyping.
* desarrollo económico = economic development.
* desarrollo empresarial = business development.
* desarrollo estratégico = strategic development.
* desarrollo industrial = industrial development.
* desarrollo infantil = child development.
* desarrollo mental = mental development.
* desarrollo nacional = national development.
* desarrollo personal = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* desarrollo prenatal = prenatal development.
* desarrollo profesional = professional development, career development.
* desarrollo profesional del personal = staff development.
* desarrollo social = social development.
* desarrollo sostenible = sustainable development.
* desarrollo sostenido = sustainable development.
* desarrollo tardío = late start.
* desarrollo temporal = temporal development, timeline [time line].
* desarrollo urbanístico = urban growth.
* describir el desarrollo de = trace + the development of, trace + the evolution of.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* empresa dedicada al desarrollo de productos = product developer.
* en desarrollo = evolving, under development.
* en período de desarrollo = in ascendancy.
* en pleno desarrollo = in full swing, in full gear.
* en vías de desarrollo = in course of development, emergent, developing.
* especialista en el desarrollo = developmentalist.
* estimular el desarrollo de = stimulate + the development of.
* etapa de desarrollo = stage of development.
* Fondo para el Desarrollo Europeo = European Development Fund.
* Fondo para el Desarrollo Regional Europeo = European Regional Development Fund.
* herramienta de desarrollo = development tool.
* herramientas de desarrollo = toolkit.
* instituto de desarrollo = development institute.
* instituto para el desarrollo = development institute.
* instituto para la investigación y el desarrollo = research and development institute.
* investigación y desarrollo (I+D) = research and development (R&D).
* nivel de desarrollo = stage of development, developmental level, development level, level of development.
* Organización para la Cooperación y el Desarrollo = Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
* PADIS (Sistema de Información para el Desarrollo de Africa) = PADIS (Pan-African Development Information System).
* país en vías de desarrollo = developing country, transitional nation, transitional economy, developing nation, emerging economy, developing economy, country with developing economy.
* países en vías de desarrollo, los = developing world, the.
* política de desarrollo de la colección = collection development policy.
* posibilidad de desarrollo = potential for development.
* retrasar el desarrollo de Algo = push back + development.
* ritmo de desarrollo = pace of development.
* sicología del desarrollo = developmental psychology.
* teoría del desarrollo humano = developmental theory.

* * *
desarrollo
masculine
A
1 (Econ) development
países en vías de desarrollo developing countries
2 (de una facultad, capacidad) development
3 (de un niño, de una planta) growth, development
4 (de un adolescente) development
la edad del desarrollo puberty, the age of puberty
Compuesto:
desarrollo sostenible or perdurable
(Agr, Ecol) sustainable development
B
1 (de una teoría, un tema) development
2 (Mat) development
3 (de una estrategia) development
el desarrollo de nuevas técnicas en este campo the development o evolution of new techniques in this field
C
(de un acto, acontecimiento): contemplaron el desarrollo del desfile they watched the parade pass by
intentaron impedir el normal desarrollo del acto they tried to disrupt the proceedings
para ver el desarrollo de los acontecimientos to see how things develop o turn out
D (en ciclismo) ≈ gear ratio
E (Chi) (Fot) developing
* * *

 

Del verbo desarrollar: (conjugate desarrollar)

desarrollo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

desarrolló es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
desarrollar    
desarrollo
desarrollar (conjugate desarrollar) verbo transitivo
1 (en general) to develop
2
a) (exponer) ‹teoría/temato explain

b) (llevar a cabo) ‹actividad/laborto carry out

desarrollarse verbo pronominal
1 (en general) to develop
2 [acto/entrevista/escena] to take place
desarrollo sustantivo masculino
development;
países en vías de desarrollo developing countries;

según el desarrollo de los acontecimientos according to how things develop
desarrollar verbo transitivo
1 to develop: ha desarrollado su musculatura desde que hace deporte, he has become more muscular since he started doing sport
(un proyecto, teoría) han desarrollado un nuevo modelo de ordenador portátil, they've developed a new type of portable computer
2 (exponer con mayor detalle) to explain
desarrollo sustantivo masculino
1 (crecimiento, progreso) development
el desarrollo industrial de la comarca, the industrial development of the area
su bebé tiene un desarrollo satisfactorio, her baby is coming along fine
2 (exposición detallada) development
(solución por pasos de un problema) working out
3 (transcurso) course: una persona se desmayó durante el desarrollo del acto, someone fainted during the ceremony

'desarrollo' also found in these entries:
Spanish:
desarrollarse
- despegue
- extensa
- extenso
- planteamiento
- retrasada
- retrasado
- retraso
- curso
- emotivo
- frenar
- ir
- marcha
- potenciar
- precoz
- progreso
- propulsar
- rápido
- retroceso
- vía
English:
allocate
- appropriate
- arrest
- boomtown
- cramp
- developing
- development
- evolution
- growth
- progress
- research
- disrupt
- grown
- swing
* * *
desarrollo nm
1. [mejora] development;
el desarrollo económico economic development;
países en vías de desarrollo developing countries;
el pleno desarrollo de las capacidades intelectuales the full development of intellectual abilities
Comp
desarrollo sostenible sustainable development
2. [crecimiento] growth;
el desarrollo del ser humano human development;
la edad del desarrollo (the age of) puberty
3. [exposición] [de tema, teoría, idea] explanation
4. [transcurso] [de negociaciones, conferencia] course;
no hubo incidentes en el desarrollo de la manifestación there were no incidents in the course of the demonstration
5. [realización] [de actividad, trabajo, proyecto] carrying out
6. [creación] [de prototipos, técnicas, estrategias] development;
investigaciones encaminadas al desarrollo de una vacuna contra el sida research aimed at developing a vaccine against AIDS
7. [en bicicleta] gear ratio;
mover un gran desarrollo to turn a big gear
8. Mat [de término] expansion;
[de ecuación, problema] solving, working out
* * *
desarrollo
m development
* * *
desarrollo nm
: development
* * *
desarrollo n development

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Desarrollo — Saltar a navegación, búsqueda Desarrollo es un término con diferentes significados, siguiendo a la Real Academia Española [1] tenemos: . m. Acción y efecto de desarrollar o desarrollarse. . m. Combinación entre el plato y el piñón de la bicicleta …   Wikipedia Español

  • desarrollo — sustantivo masculino 1. Crecimiento físico o intelectual: La gimnasia favorece el desarrollo muscular. La alimentación influye en el desarrollo de la inteligencia. 2. Proceso de crecimiento o extensión de una cosa: el desarrollo económico, el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desarrollo — m. fisiol. Proceso de cambio y diferenciación gradual desde un nivel de baja complejidad a uno de mayor. ⊆ biol. Conjunto de cambios que se producen en un organismo desde el momento de la fecundación del óvulo hasta la vida adulta. Medical… …   Diccionario médico

  • desarrollo — 1. m. Acción y efecto de desarrollar o desarrollarse. 2. Combinación entre el plato y el piñón de la bicicleta, que determina la distancia que se avanza con cada pedalada. 3. Econ. Evolución progresiva de una economía hacia mejores niveles de… …   Diccionario de la lengua española

  • Desarrollo — (Derivado de rollo < lat. rotulus, ruedecita.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desarrollar o desarrollarse: ■ no entendí el desarrollo de la explicación. 2 ECONOMÍA Crecimiento cualitativo de determinados aspectos de una… …   Enciclopedia Universal

  • desarrollo — {{#}}{{LM D12187}}{{〓}} {{SynD12462}} {{[}}desarrollo{{]}} ‹de·sa·rro·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Crecimiento o aumento en el orden físico, intelectual o moral: • Nadar favorece el desarrollo de los pulmones.{{○}} {{<}}2{{>}} Proceso de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desarrollo — s m 1 Crecimiento por el que pasa algo o alguien: avance o progreso para llegar a un estado, situación o funcionamiento más perfecto o completo: ayudar al desarrollo de un país, el desarrollo del niño 2 Exposición y explicación de algo en forma… …   Español en México

  • desarrollo — (m) (Básico) proceso de crecimiento y progreso que puede referirse a lo intelectual, físico, económico, social, cultural, etc. Ejemplos: El partido socialista quiere presentar su nueva estrategia de desarrollo del país. El desarrollo estable… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desarrollo — Economía. Acrecentar, mejorar un producto, negocio, país, etcétera, a través del esfuerzo, la investigación y la combinación de los recursos disponibles de forma más eficiente. Se distingue del puro crecimiento por estar mejor organizado y ser… …   Diccionario de Economía Alkona

  • desarrollo — Economía. Acrecentar, mejorar un producto, negocio, país, etcétera, a través del esfuerzo, la investigación y la combinación de los recursos disponibles de forma más eficiente. Se distingue del puro crecimiento por estar mejor organizado y ser… …   Diccionario de Economía

  • desarrollo — El incremento de la capacidad para satisfacer las necesidades humanas y mejorar la calidad de la vida y de los seres humanos …   Diccionario ecologico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.